
在7月3日这个飘着细雨的仲夏夜,活跃于国际歌剧舞台的著名歌唱家田浩江携带着他最近创作的《角斗场的〈图兰朵〉》。
当晚的唱聊会中,成方圆弹唱了一首《莫斯科郊外的晚上》,紧接着田浩江从她手中接过吉他,弹唱了一首《山楂树》。成方圆称,这是她父母那一代人永久的青春记忆。
在《角斗场的<图兰朵>》这本新书中,田浩江用生动而富于画面感的笔触,讲述了他职业生涯中有关歌剧的怕与爱。书中既有对帕瓦罗蒂、多明戈、小泽征尔、捷杰耶夫等音乐大师的深入刻画,也有对普通歌剧演员、经纪人、剧院管理者、声乐教练乃至于街头艺人等小人物的鲜活描写,堪称一部视野独到、写作奇崛的国际歌剧浮世绘。
同时在这书里,读者能看到艺术的崇高与苛刻,名利的炫目和无情,人性的幽微与奔放,乃至命运的复杂和意外……全书以歌剧黄金时代的巨星帕瓦罗蒂为开端,以“9?11”前夕世贸公园里一个会唱歌剧的乞丐为结束,一个个鲜活的故事中,既体现了歌剧名利场上个体复杂的命运,又展现了跨越30多年的时间里国际歌剧世界的优雅与倾轧,见证它曾如黄金般的耀眼辉煌与无可奈何的衰微落寞。
最终,让人感叹于艺术和人性超越地域、种族、阶级、文化等一切障碍的美好??那是我们不能放弃的终极力量。

畅聊会上,成方圆谈及田浩江创作的《角斗场的<图兰朵>》这本新书,称翻阅之前,她也知道进入美国大都会歌剧院的舞台非常难,但是难到什么程度,田浩江经历过什么,具体的故事她一点也不知道。而当看完了这本书后,给她最大的感触是“每次千钧一发,这事不行了,要黄了的时候,转机出现了,柳暗花明又一村,这里面怎么这么多戏剧性的事件都让田浩江给赶上了,比如,他报考大都会歌剧院,头一天打电话说好了的钢琴伴奏,考试当天却没有来,看到这里我就很揪心,这对一个迈进考场的歌手来说,是天塌了的大事……”
成方圆还称,她也经历过田浩江在演唱会前嗓子水肿这样的欲哭无泪的事,所以这本书她更感兴趣的不是田浩江的文笔,而是他们相似的经历故事。
本书还获得了西班牙著名歌唱家,世界三大男高音之一的普拉西多?多明戈的推荐,他称与田浩江一起演唱过十二部歌剧,从田浩江在大都会歌剧院首次演出开始。“现在我明白了,他是如何把激情和力量融入他那优美的声音的。浩江的亲身经历足以自成一部歌剧。”
中国作家余华说,《角斗场的〈图兰朵〉》是一部迷人的书,作为歌唱家的田浩江,驾驭语言文字如此精妙准确,让我惊讶。我想如果让他的笔下功夫与他的嗓子功夫交手,不仅不落下风,可能还会胜出一两个回合,因为在舞台上唱错一个词是收不回来,在书房里写错了字是可以悄悄改过来的。