记时代之变迁  立时代之潮流  时代之先声 

吴镇宇舒服起来,郭麒麟就难受了

来源:中国新闻周刊 | 作者:吉安冰 | 发布时间: 2024-08-30 20:31:25 | 165 次浏览 | 分享到:

豆瓣开分8.1、2024年最好的悬疑剧、大尺度全员狠人……近一段时间夸《边水往事》的声音不少。

猎奇的故事、不错的演员和异域带来的奇观性,使得《边水往事》在临近尾声的暑期档剧集中显得格外特别。

虽然获得如潮的好评,但是从目前播出的状态来看,《边水往事》仍然存在值得商榷的环节。这些不那么美好的地方,部分是《边水往事》独有的,而更多是国产电视剧共通的。

《边水往事》到大结局那天,能否保持最初的生猛状态和口碑,还很难讲。

语言的正反两面

《边水往事》改编自作家沈星星的同名小说。作者以自己在东南亚成为一名卡车司机,给深山毒贩运送生活物资的一年经历创作而成。

电视剧版中模糊了国家和地区,虚构出一个东南亚边陲小城三边坡。在三边坡,一切发生的场景都可以被称为奇观,现代文明没有、法律形同虚设、走私赌博贩毒俯拾皆是,地方武装势力裹挟着各灰色产业的帮派,野蛮地生存着。

郭麒麟饰演的主角沈星闯入了这片奇观中,呈现了后续的所有故事,相比起原著中的主角以冷眼旁观姿态出现,剧中的沈星则是彻底置身其中。

事实上,观众对于毒品、金钱、暴力的题材并不陌生。为了把观众带入奇观,片方显然下了大功夫,建筑、服装、道具以及画面的色彩都相当考究。为了加强奇观感的带入程度,《边水往事》独创了一种叫做“勃磨语”的系统性语言。

据官方介绍,“勃磨语”并非生编硬造,而是以语言学原理为基础创造的全新语言体系。在“勃磨语”的创造过程中,不仅考虑了语言的真实性,也兼顾了演员学习的难易程度。在声母、韵母的设计上,挑选了汉语母语者容易发出的音,包括17个声母、7个韵母。声调上,“勃磨语”设计了4个声调,与普通话类似。演员只需要掌握一个调,就可以说出具有地域特点口音的“勃磨语”。

创建语言并不鲜见,托尔金为《魔戒》创造精灵语,从《星际迷航》中的克林贡语,再到《阿凡达》中的纳威语、《权力的游戏》中的多斯拉克语都为作品增加了色彩。创造语言的意义是让受众相信,该群体共存的时间足够长,并且产生了独特的文化甚至是全新的文明。

这在《边水往事》中也得到了体现,随着剧情的推进,“勃磨语”的概念不断被强化,那些触目惊心的、违反常规的荒诞感也被加强了。

除了“勃磨语”外,片中大量使用了熟练掌握西南方言的演员,如江奇霖、王迅、李小川、蒋奇明、齐溪等。籍贯地域上的接近,使得演员们的语言共同营造出一种真实可靠的感觉,让人们相信那个被虚构出来的三边坡,就是传说中的那个地球人都知道的地方。

这样的语言设定,就使得那些不用“勃磨语”和西南方言的演员显得格格不入。其中辛浩江饰演的毛攀和宋家腾饰演的岩白眉所使用的语言就极容易使观众跳戏,产生游离感。语言上的不适,表演上的青涩,使得辛浩江的口碑直接崩塌。

辛浩江甚至被观众称为最想换掉的演员,倘若他的语言能够再讲究一些,或许可以疏解部分观众的愤怒。

与配角们相比,两位男主角的主要语言也并非“勃磨语”和西南方言。但好在剧情中进行了铺垫,使用普通话的沈星本就是误入三边坡的外人,而吴镇宇饰演的操着一口粤语的猜叔,父辈本是广东籍的药材商。

即便如此,仍然会让观众产生出戏的感觉,但与毛攀和岩白眉相比,能忍。

故事还是跑在了人物前面

如果说因“勃磨语”的建立,使部分语言混淆是《边水往事》独有的问题,那么人物还没立住,故事就跑起来了,才是我们电视剧近年来的通病。

《边水往事》使用的是单元剧的形式,利用几集来讲述一个故事,之间人物相同,故事相连,试图勾勒出一个完整的三边坡样貌。

最初的“鸽血红”段落的确足够精彩,沈星投奔舅舅,进入三边坡,误打误撞加入猜叔的团伙后,展开了离奇的冒险。在这段故事中,观众的视角和沈星类似,一切都是未知,一切都是全新的。

金钱、贪婪、暴力被一股脑推到眼前的时,人性的弧光同时被放大。江奇霖饰演的但拓、蒋奇明饰演的王安全、王迅饰演的吴海山都在此环节立住了,就连饰演疯狂赌石客的钱磊,都把人物塑造得非常丰满。

其中的根本原因是,“鸽血红”一段故事相对完整饱满、矛盾突出、逻辑在线、特点鲜明。

但进入“冷链贩牛”段落,故事的速度突然走起来了,人物也突然飞起来了。艾梭、恰帕、兰波甚至是毛攀都呈现了脸谱化、工具化的情况,而主角沈星,就在这工具化的人物中穿梭并且不断顺利升级成长。

这种游离感在沈星找到貘,寻求换回舅舅的段落格外明显,“天降祥瑞”让艾梭像个傻瓜。剧情推进的速度过快,以至于中间的合理性丧失殆尽。

这种感觉像极了国产手游,最初玩家下载后摸索时,还会思考剧情和操作,突然氪金后,所有的剧情都被按下了跳过键。

沈星的成长速度快到失真,让这个角色突然模糊了起来,这种感觉在“赌场”段落格外明显。突然独当一面的沈星,无论是从内在逻辑还是行事状态来说,都不再如最初那般让人信服。

更重要的是,郭麒麟在呈现“地主家傻儿子体验生活”的环节游刃有余,但扮演能罩着小弟的大哥属实难为他了。在吴镇宇逐渐进入自己的舒适区之后,郭麒麟呈现的表演就很难让人叫好了。

郭麒麟和吴镇宇的部分对手戏甚至让人忽略了三边坡的奇观场景,反而是回到了十年前的港片中。当沈星和刘金翠的感情戏逐渐增多以后,更让观众感到了似曾相识的嚼蜡感。

   相关新闻