我偏要踏出一条自己的路。”近日,国产电影《哪吒之魔童闹海》(下称《哪吒2》)在海外影院正式上映,其国际版海报上如是写道。这条路,是《哪吒2》导演杨宇(饺子)“十年磨一剑”的“以心换心”之路,是古老东方神话故事经创新解构后的现象级破圈之路,也是中国动画百年来从无限接近世界巅峰到找回自我之路。
美国《纽约时报》报道,《哪吒2》证明了中国电影业正在讲述自己的故事,而不是靠西方电影公司来制作基于中国民间传说的电影。
虽然凭借两部“哪吒”电影成为中国导演票房榜第一名,但饺子却十分低调,偶尔露镜,身上穿的还是三年前的普通毛衣。
在网络流传的短视频中,饺子少有的“高调”时刻,可能是面对主持人“除了哪吒之外,还喜欢哪些动画”的提问。那一次,饺子如同“报菜名”般一口气说出“上海美术电影制片厂全系列、宫崎骏全系列、押井守全系列、大友克洋全系列、皮克斯全系列、迪士尼全系列”等,随后歪嘴笑着反问“还要继续说吗?”
从《哪吒1》到《哪吒2》,饺子用了5年时间。而这5年里,中国动画并未坐等一部现象级电影横空出世,《雄狮少年》《长安三万里》《姜子牙》等多部佳作百花齐放。
在四川大学文化产业研究中心主任蔡尚伟看来,近几年中国优秀动画作品有一个共同点,就是深入挖掘中华传统文化中充满故事张力、具有视觉表现力的元素。
四川大学艺术学院副教授李翔同样认为,西方打造了漫威、哈利·波特等IP,其故事、价值观乃至审美影响了几代人。而如今“哪吒”站在世界舞台,证明了中国故事的超凡魅力以及中国人讲好故事的创作能力。
1926年,中华民族风雨飘摇之际,万氏兄弟在上海狭小的亭子间,将一台旧照相机改装成摄影机。经历上百次失败后,他们终于创作出中国人第一部真正意义上的动画片《大闹画室》。
作为中国动画的探路人,万氏兄弟中的万古蟾在《闲话卡通》中写道:“要使中国动画事业具有无限的生命力,必须在自己民族传统土壤里生根。”
如今根植中国神话故事的《哪吒2》,正在中国全体动画行业的托举下,将中国故事说与世界听。
这是中国动画自己的路。