记时代之变迁  立时代之潮流  时代之先声 

李煜:任纵享乐与意兴投入

来源:新华每日电讯 | 作者:叶嘉莹 | 发布时间: 2024-08-30 20:17:27 | 279 次浏览 | 分享到:


耳之所闻


  “凤箫吹断水云闲”,凤箫是最美丽的一种箫,上边有美丽的装饰。这一句有的版本是“水云间”。“间”字跟“闲”字在古代是可以通用的,可是也有不同。“间”是在水云的中间,凤箫的箫声飘荡在水云的中间,它只有这一层意思。可是“闲”字,就有更多的意思,是说不只是从天上的云到地上的水中间都布满了箫声,而且水是悠闲的,云是悠闲的,箫声也是悠闲的。只说水云间,水可以是死水,不动的水,可是“闲”字,就是水在动,云也在动。“闲”字表达了一种活动的姿态——云在天上飘游,水在地上向前流逝,而箫声也在飘动。一个“闲”字就使得水、云、箫声都悠扬浮动起来了,所以我认为一定是“闲”字比“间”字好。好的诗有时就在一字之差,所以古人说“一字之师”,改一个字就可以当你的老师,一个字高低上下就出来了。这里,一个“闲”字就给了我们这么多丰富的联想。“吹断”,就是吹到尽头,吹到最多,吹到最好,吹到尽兴,所以“凤箫吹断水云闲”,这是说把凤箫的箫声吹到最美了,吹到尽头了。

  李后主的这种发扬的意兴没有停止在这里,一个曲子吹完了、吹断了、吹到尽头了,不够,再吹它一遍,是“重按”。“按”者,是说按曲,什么叫按曲?这个“按”就是奏的意思,无论是像琴瑟这种弦乐,或者是像笛箫的管乐,无论你演奏什么曲子都可以叫“按”。演奏什么?演奏《霓裳》的歌曲。相传唐明皇作过《霓裳羽衣曲》,关于这首曲子还有一个神话故事——唐明皇游月宫。唐明皇有一次做梦,梦到他去游月中宫殿,听到月亮里有人在演奏一段曲子,曲子非常美,唐明皇是懂得音乐的,他也会作曲子,他醒后就把这个曲子记下来。当然记得不是完全清楚,后来又曾让乐师按照他的想法来增加补全谱成一个曲子,这就是后来的《霓裳羽衣曲》。这个曲子不只可以演奏,还可以伴随着乐曲跳舞。唐明皇后来宠爱杨贵妃,就常常演奏《霓裳羽衣曲》的曲调,杨贵妃表演《霓裳羽衣曲》的舞蹈。唐明皇享乐的结果,就是遭致“安史之乱”,把中国最兴盛的大唐王朝的根基摧毁了。“安史之乱”是唐朝由盛到衰的一个最大的转折点。自从唐明皇晚年耽溺于这种享受,使得国家败坏以来,唐朝一直没有再复兴起来。“安史之乱”发生了,据说《霓裳羽衣曲》这个曲子就在战乱之中亡失了,没有保存下来。

  南唐距离唐朝不是太远,据说李后主也喜欢音乐,于是他找到《霓裳羽衣曲》的遗谱,“遗”就是散失,不完全的散失的谱子。而李后主第一个妻子大周后也是喜欢音乐的人,他们两个就把《霓裳羽衣曲》重新整理出来,在南唐的宫廷之中演奏。在唐朝,演奏的曲子不管是长是短,只要唱一首歌曲,都是一个曲子。可是唐朝以后,演奏的歌曲之中,有一种叫做大曲的。所谓大曲,从“大”字就可以直接地感觉到这不是很短小的曲子,而是一个很有排场的、很长的,由各种乐器来演奏的曲子。大曲不但由很多曲子组成,而且可以伴舞。

  《霓裳羽衣曲》就是可以伴舞的大曲,而且有伴着《霓裳》的曲子歌,不但是“歌”,而且是“歌遍彻”。“遍彻”有两种可能的解释,一个从字面上看,遍是说普遍的意思,普遍的就是说整个的、完整的,是从头到尾的,这个叫遍;彻者,是到底,就是一直演奏到底,贯彻始终。古人演奏的时候,有时他们没有时间演奏这么长的一套曲子,就从大曲中摘出几个曲调来演奏,这也是可以的。“遍彻”的意思是,我不但要重新演奏《霓裳》的曲子,而且要从头到尾完整地演奏《霓裳》的曲子。你可以想见我说的那个盛美,他的意兴的发扬。这是第一个意思。“遍彻”还有第二个可能的意思——大曲里曲调的名字。大曲不是由很多的曲子组成的吗?它中间有一些曲子的调名就叫“遍”“彻”,比如“拍遍”“滚遍”,就是代表一种音乐的曲调,所以“遍彻”本身也有曲调的名字的意思。“凤箫吹断水云闲,重按霓裳歌遍彻”,就是把每一支曲子从头到尾演奏下来。李后主说如果我要享受,就完全投入到享乐之中。当然,完全投入到享乐之中去并不对,可是这种投入的精神是可取的。


鼻之所嗅,口之所饮,心之所感


  词常常分成上一段跟下一段,上半阕和下半阕,这是上半阕。上半阕“晚妆初了明肌雪。春殿嫔娥鱼贯列”,这是目之所见,一大排漂亮的女孩子出来跳舞。“凤箫吹断水云闲,重按霓裳歌遍彻”,这是耳之所闻,这么美好的音乐。这个还不算,“临风谁更飘香屑”。南唐史书里记载,李后主是很会享乐的,他的宫中有主香的宫女,这个宫女要使他宫中从早到晚每天都布满了香气。有很多的办法使香气布满,可以焚香,就是在一个香炉里焚香料让它散发出香味。还可以飘香,飘香就是一种有香气的粉末,它可以飘洒在各地方,让宫中各地方都布满这种香料的香气。所以当他看着“晚妆初了明肌雪。春殿嫔娥鱼贯列”,听到“凤箫吹断水云闲,重按霓裳歌遍彻”,然后一阵风吹过来,带着他宫中的香气,所以他说“临风谁更飘香屑”,是谁正在那里飘香。

  他看到这么美丽的女孩子跳舞,听到这么美丽的音乐,鼻子还闻到这么美丽的香气,还喝了好喝的酒,“醉拍阑干情味切”。“醉拍阑干”,拍着旁边的阑干“情味切”,拍着阑干是随着歌舞打拍子,有的时候听音乐听得出神了,不知不觉你的腿或者身体其他部位就随着它动起来了,这是一种完全投入的表现,就是你的精神与音乐完全合成一体了。“醉拍阑干”,这种感情,这种享受的滋味是“情味切”。所以现在不但是目之所见,耳之所闻,鼻之所嗅,口之所饮,他现在说的是心之所感,这个“情味切”是他内心的感受。他一步一步地写,“醉拍阑干情味切”,他心里边高兴,随着音乐打起拍子。

   相关新闻